François Ozon – I suoi film, il suo cinema