Modeling of the residual stresses acting on a low-birefringence fiber Bragg grating sensor embedded in an epoxy matrix