Acceleration and thermal instabilities in the jets of SS 433