The fluorescence detector prototype for the Auger project: optical system