Attributing mental attitudes to normative systems