Panorama delle prime grammatiche tra latino e volgare italiano

Attraverso un’indagine comparativa, vengono individuati alcuni sentieri intertestuali atti a collegare alcuni degli scritti grammaticali redatti e trascritti nella penisola italiana tra la fine del Duecento e il pieno Quattrocento: sulla base di importanti analogie di struttura e di contenuto, la tradizione di opere celebri e di ampia diffusione quali le Regulae grammaticales di Francesco da Buti e le omonime Regulae grammaticales di Guarino Guarino Veronese si va intrecciando con quella di manuali di carattere pratico e di respiro poco più che locale.