Dilations properties for weighted modulation spaces