Therapeutic Approaches to Limit Hemolysis-Driven Endothelial Dysfunction: Scavenging Free Heme to Preserve Vasculature Homeostasis