Filologia e interpretazione: un dibattito nella Germania dell’Ottocento