Quiescent neuronal progenitors are activated in the juvenile guinea pig lateral striatum and give rise to transient neurons