Il progetto Visionary Cross: verso un’edizione digitale multimediale e distribuita

Il progetto Visionary Cross ha come obiettivo un'edizione multimediale avanzata di testi e monumenti dell'era anglosassone: Elena e Il Sogno della Croce, due poemetti in inglese antico (Codex Vercellensis, segnatura MS CXVII, Archivio e Biblioteca Capitolare di Vercelli); le croci monumentali di Ruthwell (Dumfriesshire, Scotland) e Bewcastle (Cumbria, England); e la croce di Bruxelles (Cattedrale dei SS. Michele e Gudula, Bruxelles, Belgio). Il tema che unisce tutti questi manufatti è quello del culto della Croce e, in particolare, la Leggenda della Vera Croce (inventio crucis), assai significativo in epoca medievale e comune a molte nazioni europee. La definizione dell'edizione richiede una riflessione teorica su metodi e tecniche della filologia digitale, come pure la progettazione di una interfaccia utente in grado di visualizzare e navigare le complesse interrelazioni fra gli oggetti che ne fanno parte. Il risultato finale sarà basato su un framework aperto e collaborativo.