On the construction of trivariate near-best quasi-interpolants based on C2 quartic splines on type-6 tetrahedral partitions