17-AAG and Apoptosis, Autophagy, and Mitophagy in Canine Osteosarcoma Cell Lines