A note on female clothing in 5th-century southern Gaul