Realizzazioni della norma in una comunità linguistica periferica