Electronicolírica (1964) assinala um dos primeiros momentos em Portugal em que alegadamente se recorre à combinatória computacional enquanto “base linguística para a criação poética”, experiência que Antonio Tabucchi não hesitou em apelidar de “surrealismo electrónico”, distanciando-o porém das livres associações e dos automatismos característicos do surrealismo. O livro, escrito numa época em que Herberto Helder aderira ao experimentalismo, foi directamente influenciado, como nos é dito no posfácio, pelas experiências efectuadas por Nanni Balestrini com um calculador electrónico, de que resultaram os poemas generativos Tape Mark 1 (1961) e Tape Mark 2 (1962). O presente ensaio procura aprofundar a relação entre a proposta generativa do poeta italiano e a “máquina lírica” do autor português.

“Máquinas que amam: o princípio combinatório em Herberto Helder”

Antonio Fournier
2017

Abstract

Electronicolírica (1964) assinala um dos primeiros momentos em Portugal em que alegadamente se recorre à combinatória computacional enquanto “base linguística para a criação poética”, experiência que Antonio Tabucchi não hesitou em apelidar de “surrealismo electrónico”, distanciando-o porém das livres associações e dos automatismos característicos do surrealismo. O livro, escrito numa época em que Herberto Helder aderira ao experimentalismo, foi directamente influenciado, como nos é dito no posfácio, pelas experiências efectuadas por Nanni Balestrini com um calculador electrónico, de que resultaram os poemas generativos Tape Mark 1 (1961) e Tape Mark 2 (1962). O presente ensaio procura aprofundar a relação entre a proposta generativa do poeta italiano e a “máquina lírica” do autor português.
RIVISTA DI STUDI PORTOGHESI E BRASILIANI
63
74
Antonio Fournier
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Fournier_Rivista_di_Studi_Portoghesi_e_Brasiliani_2017.pdf

non disponibili

Tipo di file: PDF EDITORIALE
Dimensione 191.27 kB
Formato Adobe PDF
191.27 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: http://hdl.handle.net/2318/1666371
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact