Comparative methods to determine thermal conductivity of grouting mixtures and 3D simulations in vertical closed-loop systems