Leveraging Hate Speech Detection to Investigate Immigration-related Phenomena in Italy