Suitability of cardoon (Cynara cardunculus L.) harvested at two stages of maturity to ensiling and methane production