Dal West alle Alpi occidentali: il mito degli indiani d’America nella costruzione identitaria di una vallata alpina