Il presente intervento mira ad analizzare, volgendo l’attenzione in particolare agli elementi fantastici e al loro trattamento, alcuni esiti scaturiti da traduzioni, riscritture o adattamenti del Macbeth shakespeariano. Dalle trasposizioni cinematografiche Macbeth di Orson Welles (1948) e Il trono di sangue di Akira Kurosawa (1957), si arriverà fino ad anni più recenti con «l’opera di teatro musicale di montaggio» Macbeth Remix (1998) di Andrea Liberovici ed Edoardo Sanguineti che ‘traveste’, secondo una categoria propriamente sanguinetiana, non solo Shakespeare, ma anche il libretto di F.M. Piave.
«Bisogna far appello alla strega»: le “weïrd sisters” shakespeariane fra grande schermo e teatro musicale nel Novecento
Criscenti Virginia
In corso di stampa
Abstract
Il presente intervento mira ad analizzare, volgendo l’attenzione in particolare agli elementi fantastici e al loro trattamento, alcuni esiti scaturiti da traduzioni, riscritture o adattamenti del Macbeth shakespeariano. Dalle trasposizioni cinematografiche Macbeth di Orson Welles (1948) e Il trono di sangue di Akira Kurosawa (1957), si arriverà fino ad anni più recenti con «l’opera di teatro musicale di montaggio» Macbeth Remix (1998) di Andrea Liberovici ed Edoardo Sanguineti che ‘traveste’, secondo una categoria propriamente sanguinetiana, non solo Shakespeare, ma anche il libretto di F.M. Piave.
File in questo prodotto:
| File | Dimensione | Formato | |
|---|---|---|---|
|
Criscenti_Sinestesieonline_Numero speciale_A kind of magic.pdf
Accesso aperto
Tipo di file:
PDF EDITORIALE
Dimensione
520.14 kB
Formato
Adobe PDF
|
520.14 kB | Adobe PDF | Visualizza/Apri |
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
