L'incendio che colpì la Biblioteca Nazionale Universitaria di Torino nel 1904 non solo distrusse oltre un centinaio di manoscritti, ma danneggiò anche quelli superstiti. Nei decenni successivi fu intrapresa un'imponente campagna di restauro. Tuttavia, molti codici greci oggi sono affetti da problemi, come un'errata successione dei fogli o, in alcuni casi, un'attribuzione inesatta dei fogli superstiti ai manoscritti. Il contributo esamina in particolare il caso del codice Taur. C.VII.16, che fu gravemente danneggiato dall'incendio. Si riteneva che il manoscritto avesse completamente perso una delle due opere che originariamente conteneva: l'articolo si propone di dimostrare che i fogli contenenti tale testo sopravvissero all'incendio e furono restaurati ed erroneamente identificati come un altro manoscritto, il Taur. B.VII.31.
Riordinare, riassegnare, ricostruire. Aspetti del lavoro sui manoscritti greci torinesi
Erika Elia
2020-01-01
Abstract
L'incendio che colpì la Biblioteca Nazionale Universitaria di Torino nel 1904 non solo distrusse oltre un centinaio di manoscritti, ma danneggiò anche quelli superstiti. Nei decenni successivi fu intrapresa un'imponente campagna di restauro. Tuttavia, molti codici greci oggi sono affetti da problemi, come un'errata successione dei fogli o, in alcuni casi, un'attribuzione inesatta dei fogli superstiti ai manoscritti. Il contributo esamina in particolare il caso del codice Taur. C.VII.16, che fu gravemente danneggiato dall'incendio. Si riteneva che il manoscritto avesse completamente perso una delle due opere che originariamente conteneva: l'articolo si propone di dimostrare che i fogli contenenti tale testo sopravvissero all'incendio e furono restaurati ed erroneamente identificati come un altro manoscritto, il Taur. B.VII.31.
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
