L'esplorazione dei Poli: tra arte documentaria e d'avanguardia, tra cinema e letteratura