The essay examines plant life as a non-verbal witness to the nuclear disaster that occurred at Chornobyl’ in 1986. It principally draws on the personal experiences of the philosopher Michael Marder and the photograms by the artist Anaïs Tondeur, as collected in the book The Chernobyl Herbarium: Fragments of an Exploded Consciousness (2016). Non-human witnesses, such as leaves and flowers, allow the authors to record varied responses to the traumatic event and also to ascribe a broader significance to the role played by a non-human agent, namely ionising nuclear radiation. Analysing the textual fragments and the photograms from The Chernobyl Herbarium, the essay focuses on the impact of Chornobyl’ from an autobiographical and philosophical perspective, as well as on its historical, scientific and theoretical implications, placing vegetal life at the centre of the reflection, as it becomes the fulcrum of the relationship between humanity and nature.

Chornobyl’s Leaves and Flowers. The Botanical Trauma of Non-human Witnesses

Caprioglio, Nadia
2026-01-01

Abstract

The essay examines plant life as a non-verbal witness to the nuclear disaster that occurred at Chornobyl’ in 1986. It principally draws on the personal experiences of the philosopher Michael Marder and the photograms by the artist Anaïs Tondeur, as collected in the book The Chernobyl Herbarium: Fragments of an Exploded Consciousness (2016). Non-human witnesses, such as leaves and flowers, allow the authors to record varied responses to the traumatic event and also to ascribe a broader significance to the role played by a non-human agent, namely ionising nuclear radiation. Analysing the textual fragments and the photograms from The Chernobyl Herbarium, the essay focuses on the impact of Chornobyl’ from an autobiographical and philosophical perspective, as well as on its historical, scientific and theoretical implications, placing vegetal life at the centre of the reflection, as it becomes the fulcrum of the relationship between humanity and nature.
2026
Post-trauma, Gender and Ecology. Paths of Slavic Literatures
Peter Lang
Studies on Language and Culture in Central and Eastern Europe
48
27
37
978-3-631-92057-2
Michael Marder, Anaïs Tondeur, The Chernobyl Herbarium, radioactivity, slow violence
Caprioglio, Nadia
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
NCaprioglio Chernobyl Herbarium - P. Lang.pdf

Accesso aperto

Dimensione 564.22 kB
Formato Adobe PDF
564.22 kB Adobe PDF Visualizza/Apri

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/2318/2118892
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact