Questo articolo sostiene che le traduzioni poetiche non possono fungere da riproduzioni sostitutive degli originali, a causa dell’opacità della forma poetica, specificamente legata al medium linguistico.
La poesia e il problema della traduzione
Carola Barbero
2026-01-01
Abstract
Questo articolo sostiene che le traduzioni poetiche non possono fungere da riproduzioni sostitutive degli originali, a causa dell’opacità della forma poetica, specificamente legata al medium linguistico.
File in questo prodotto:
| File | Dimensione | Formato | |
|---|---|---|---|
|
Barbero.Poesia vol. Valore Letteratura.pdf
Accesso riservato
Descrizione: Saggio di ricerca
Tipo di file:
POSTPRINT (VERSIONE FINALE DELL’AUTORE)
Dimensione
475.3 kB
Formato
Adobe PDF
|
475.3 kB | Adobe PDF | Visualizza/Apri Richiedi una copia |
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
