Consumi e fiducia, Un clima transitorio o un cambiamento di rotta?