“Figure metaforiche e nozione di avanguardia nelle storie letterarie ispanoamericane”