The author focuses upon the linguistic and narrative strategies that Gautam Malkani adopts in his Londonstani (2004), a challenging novel set in the crosscultural crucible of diasporic suburban London, whose protagonists exemplify the use of migrant antilanguage, an ecletic mix of English, Hindi and Punjabi. Their idiolects become acts of social semiotic and bring to light complex identity conflicts, evoked by the voice of an unreliable narrator.

Linguistic innovation through an unreliable voice: Londonstani by Gautam Malkani

ADAMI, Esterino
2009-01-01

Abstract

The author focuses upon the linguistic and narrative strategies that Gautam Malkani adopts in his Londonstani (2004), a challenging novel set in the crosscultural crucible of diasporic suburban London, whose protagonists exemplify the use of migrant antilanguage, an ecletic mix of English, Hindi and Punjabi. Their idiolects become acts of social semiotic and bring to light complex identity conflicts, evoked by the voice of an unreliable narrator.
2009
Connecting to India - DOST The Department of Oriental Studies, University of Turin, Italy
Edizioni dell'Orso
83
89
9788862741194
Londonstani; Gautam Malkani; Discourse Analysis; Language variation; Desi slang
E. Adami
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/2318/60780
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact