L^p boundedness for pseudodifferential operators with non smooth symbols and applications