Les figures d'experts, entre la maîtrise du terrain et la connaissance de la norme