Biosorption of simulated dyed effluents by living and inactivated fungal biomasses