La navigazione interna tra utopia e progetto