Crystallinity in apatites: how can a truly disordered fraction be distingushed from nanosize crystalline domains?