L’emploi des macroinvertébrés pour vérifier les conditions des eaux et des sédiments est très répandu. En général les spécimens prélevés dans le milieu naturel sont fixés et maintenus dans une solution d’alcool éthylique ou de formaline. Ces deux fixatifs causent des changements de certaines caractères de l’échantillon ( décoloration, durcissement, froncement) et ils sont dangereux pour la santé de l’homme et du milieu. L’emploi de basses températures permet de remplacer cette fixation par une "stabilisation" à l’éthylène glycole 50%. La méthode, que nous avons experimenté soit dans notre laboratoire soit dans le milieu naturel, s’est démontrée d’application facile et convenable car elle permet: 1) une bonne conservation de la morphologie et de la couleur naturelle; 2) d’obtenir des préparations macroscopiques de longue durée qui peuvent ensuite être conservées dans l’éthylène glycole, l’alcool éthylique, la formaline ou après inclusion dans des méthacrylates; 3) la préparation de coupes pour la microscopie optique, qui peuvent être utilisée même pour des analyses histochimiques; 4) la réalisation d’analyses histochimiques sur l’animal entier, et 5) la préparation d’échantillons pour les analyses biochimiques.
Etilen glicole come sostituto non tossico della formalina nella raccolta e nello studio dei macroinvertebrati.
DORE, Bruno Emilio;BONELLI, Simona;USAI, Pasquale;PATTONO, Paola Maria
1995-01-01
Abstract
L’emploi des macroinvertébrés pour vérifier les conditions des eaux et des sédiments est très répandu. En général les spécimens prélevés dans le milieu naturel sont fixés et maintenus dans une solution d’alcool éthylique ou de formaline. Ces deux fixatifs causent des changements de certaines caractères de l’échantillon ( décoloration, durcissement, froncement) et ils sont dangereux pour la santé de l’homme et du milieu. L’emploi de basses températures permet de remplacer cette fixation par une "stabilisation" à l’éthylène glycole 50%. La méthode, que nous avons experimenté soit dans notre laboratoire soit dans le milieu naturel, s’est démontrée d’application facile et convenable car elle permet: 1) une bonne conservation de la morphologie et de la couleur naturelle; 2) d’obtenir des préparations macroscopiques de longue durée qui peuvent ensuite être conservées dans l’éthylène glycole, l’alcool éthylique, la formaline ou après inclusion dans des méthacrylates; 3) la préparation de coupes pour la microscopie optique, qui peuvent être utilisée même pour des analyses histochimiques; 4) la réalisation d’analyses histochimiques sur l’animal entier, et 5) la préparation d’échantillons pour les analyses biochimiques.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.