Simulation of vector-borne dynamics on network-based models