Correlation of the highest-energy cosmic rays with the positions of nearby active galactic nuclei