Characterisation of an on-line beam monitor system for hadrontherapy tretments