New results from DISTO for spin observables in exclusive hyperon production