The ENIGMA-WEBT campaign on S5 0716+71: overview of optical-IR observations