Biomechanical conditions of measurement influence myoelectric manifestations of muscle fatigue