Babel Revisited. La sceneggiatura dei Quattro cavalieri dell’Apocalisse e la messa in scena della Storia