The shallow degassing system of Stromboli volcano: insights from geochemical and geophysical data