Chlorination in a wastewater treatment plant: acute toxicityeffects of the effluent and of the recipient water body