Hydrodynamics of hypersonic jets: experiments and numerical simulations