High-order asymptotics for tail symmetry of confidence curves