Parameter-Less Co-Clustering for Star-Structured Heterogeneous Data