La lessicografia proverbiale di Gustavo Strafforello

Il saggio sulla raccolta dei proverbi di G. Strafforello analizza un aspetto poco noto della storia della lessicografia italiana ottocentesca. L’interesse per la cultura popolare e per la letteratura paremiologica ad essa connessa rappresenta infatti una componente innovativa e significativa della linguistica del tempo, testimoniata dalle numerose e eccellenti raccolte proverbiali dell’epoca e dall’ingresso cospicuo di proverbi nei più importanti vocabolari italiani dell’epoca. La Sapienza del mondo rappresenta in questo senso un notevole esempio perché unisce alla competenza linguistica un grande interesse e una profonda conoscenza sociologica e antropologica e per il fatto di basarsi su un ricco repertorio plurilingue.