Thermodynamic Tuning of Calcium Hydride by Fluorine Substitution