Fluorescence cell labelling by nanoparticles produced from SiC: effect of cell division