An exoproteome approach to monitor safety of a cheese-isolated Lactococcus lactis